Calisthenics Skills — legal and support
Toto je preklad. V prípade rozporu je rozhodujúca anglická verzia na adrese https://dylanschmid538-ctrl.github.io/ranked-legal/privacy/.
Posledná aktualizácia: 2026-11-05
Tieto zásady opisujú, čo Ranked zbiera, kam to ide a čo s tým môžete urobiť.
Ranked prevádzkuje Monica Dede Schmid, Fluhmattstrasse 40, 6004 Luzern, Švajčiarsko, kontakt dylan.schmid538@gmail.com. Je prevádzkovateľom tu opísaného spracúvania.
Váš vek, pohlavie, výška a telesná hmotnosť nikdy neopustia vaše zariadenie. Vzorec hodnosti ich používa vo vašom telefóne. Neodosielajú sa nám ani analytickej službe.
Vaše zariadenie môžu opustiť štyri druhy údajov:
Ranked vás nesleduje naprieč inými aplikáciami ani webovými stránkami, nezobrazuje reklamu a nečíta nič z aplikácie Apple Zdravie.
Uložené vo vlastnej databáze aplikácie vo vašom telefóne a nikdy neprenášané:
Aplikácia túto databázu nevylučuje zo zálohy vášho zariadenia. Ak používate zálohovanie do iCloudu alebo zálohu cez počítač, vaše tréningové údaje sú jej súčasťou a pri obnove sa vrátia — za podmienok Apple, nie našich.
Odstránenie aplikácie vymaže toto všetko zo zariadenia. Obnoviť to nedokážeme, pretože sme to nikdy nemali.
Meno, profilová aj úvodná fotka zostávajú v tomto zariadení.
Analytika je predvolene vypnutá. Iba ak počas úvodného nastavenia alebo neskôr v Nastaveniach výslovne súhlasíte, Ranked odosiela službe PostHog v EÚ udalosti o nastavení, prvotnom hodnotení, zmenách hodnosti a stupňa (vrátane zručnosti a stupňa), nákupnej obrazovke, nákupoch a otvorených obrazovkách. Udalosti živého tréningu zahŕňajú začiatok, dokončenie alebo prerušenie, uplynulé sekundy, počet zaznamenaných sérií, počet rôznych zručností a údaj o prvom dokončenom tréningu. Neobsahujú jednotlivé cviky, opakovania, záťaž ani poznámky. Vek, pohlavie, výška a hmotnosť sa neodosielajú. PostHog dostáva aj bežné technické údaje o zariadení, iOS, aplikácii a jazyku a IP adresu, z ktorej možno odvodiť približnú polohu. Náhodný analytický identifikátor vzniká po súhlase. Súhlas môžete odvolať v Nastaveniach ▸ Údaje a súkromie; nové udalosti sa prestanú odosielať, skoršie údaje sa automaticky nevymažú.
Aplikácia môže tiež hlásiť fázu predplatného, aktuálny prístup, stav obnovenia a zistenie zrušenia alebo problému s fakturáciou. Tieto pozorovania nie sú dokladom účtovania platby a odosielajú sa len pri zapnutej analytike.
S vaším súhlasom udalosti používania zaznamenávajú aj výber tréningového plánu a otvorenie tréningovej relácie. Výber plánu zahŕňa iba počet tréningových dní týždenne a cvikov; otvorenie relácie zahŕňa iba to, či sa v nej pokračuje, zdroj vstupu a počet predpísaných cvikov. Úplný obsah plánov, rozvrhy, jednotlivé cviky a tréningové poznámky zostávajú na vašom zariadení.
Voliteľné: Zdieľaj používanie aplikácie, vyhodnotené zručnosti, úroveň, tréningovú aktivitu s PostHog na zlepšenie Ranked. Toto používanie spájame aj s tvojím skúšobným obdobím a predplatným pomocou náhodnej referencie nákupu. Bez mien alebo tréningových poznámok. Kedykoľvek to zmeníš v Nastaveniach.
Po vašom dobrovoľnom súhlase s analýzou vytvorí PostHog trvalý náhodný identifikátor na zoskupovanie udalostí používania. Ak súhlasíte aj s prepojením používania s predplatným, Ranked odošle PostHogu stabilnú hashovanú hodnotu odvodenú z náhodného identifikátora inštalácie vytvoreného službou RevenueCat. Umožní to prepojiť používanie aplikácie s výsledkom skúšobného obdobia alebo predplatného. Údaje sú pseudonymné, nie anonymné: udalosti sa stále môžu týkať tej istej osoby. Mená, e-mailové adresy, Apple ID, potvrdenia o nákupe ani tréningové poznámky sa neodosielajú. Súhlas s analýzou používania a súhlas s prepojením s predplatným môžete odvolať samostatne v Nastaveniach ▸ Údaje a súkromie. Odvolanie zastaví nové prepojenia, ale predchádzajúce údaje sa automaticky nevymažú.
Predplatné predáva a účtuje Apple cez App Store. Vaše platobné údaje, váš účet Apple ani vaše meno nikdy nevidíme.
Na overenie, či je vaše predplatné aktívne, aplikácia používa RevenueCat. RevenueCat dostáva záznam o nákupe z App Store k vášmu predplatnému — aký produkt bol kúpený, kedy sa začal a kedy sa skončí — spolu s bežnými technickými údajmi, ako je verzia systému iOS a verzia aplikácie. Vašu inštaláciu rozpoznáva podľa náhodného identifikátora, ktorý si sám vytvorí a uloží vo vašom zariadení. RevenueCatu nedávame vaše meno, e-mailovú adresu ani žiadnu inú totožnosť, a keďže Ranked nemá účty, ani niet čo dať.
Keď klepnete na Obnoviť nákupy, aplikácia sa Apple opýta na nákupy uskutočnené účtom Apple prihláseným v zariadení a výsledok odovzdá RevenueCatu rovnakým spôsobom.
Ak odošlete spätnú väzbu alebo žiadosť o podporu, Ranked odošle správu, jej kategóriu a zdroj službe Cloudflare Worker. Tá ich uloží do verejnej databázy Apple CloudKit pomocou súkromného serverového kľúča. Na odoslanie správy sa nemusíte prihlásiť do iCloudu. Cloudflare Worker používa sieťovú adresu požiadavky na technické obmedzenie zneužívania; pôvodná adresa ani jej hash sa neukladajú do záznamu spätnej väzby v CloudKite. Osobitne môžete súhlasiť s poskytnutím e-mailovej adresy alebo telefónneho čísla na odpoveď mimo aplikácie. Správy a kontaktné údaje sa neposielajú spoločnostiam PostHog ani RevenueCat a nespájajú sa s účtom v aplikácii. Správu spracúvame, aby sme odpovedali na vašu žiadosť; nepovinné kontaktné údaje na základe vášho súhlasu. Pre automatické vymazanie správ a kontaktných údajov nie je momentálne stanovená pevná lehota. O prístup k údajom alebo ich vymazanie môžete požiadať na dylan.schmid538@gmail.com.
Na stránkach cvičení sa najprv zobrazuje náhľadový obrázok uložený v zariadení. Až keď ťuknete na Prehrať video, Ranked načíta vložený prehrávač YouTube. Pri tejto požiadavke Google/YouTube získa vašu sieťovú adresu, údaje požiadavky prehliadača a prehrávača, pevné ID videa a údaj o zdroji, ktorý označuje aplikáciu Ranked. Ranked nepripája vaše meno, telesné miery, záznamy ani plán tréningu, ani identifikátory PostHog či RevenueCat. Cvičenie môžete používať aj bez načítania videa. Samostatný odkaz Prehrať na YouTube vás presmeruje mimo aplikácie Ranked. Pravidlá ochrany súkromia spoločnosti Google opisujú spracúvanie a uchovávanie údajov spoločnosťou Google; Ranked nemôže vymazať údaje uložené službou YouTube.
| Čo | Základ |
|---|---|
| Nákupy a overenie predplatného (§3.2) | Plnenie zmluvy |
| Štatistiky používania (§3.1) | Váš súhlas; možno ho kedykoľvek odvolať v Nastaveniach ▸ Údaje a súkromie |
Platia tu dva právne poriadky, nie jeden. Ranked sa prevádzkuje zo Švajčiarska, takže toto spracúvanie upravuje revidovaný švajčiarsky federálny zákon o ochrane údajov (revDSG, účinný od septembra 2023). GDPR sa uplatňuje navyše všade tam, kde sa aplikácia používa z Európskej únie alebo Spojeného kráľovstva. Kde sa oba líšia, riadime sa prísnejším. Osoby s pobytom vo Švajčiarsku majú tie isté základné práva uvedené v §8 podľa čl. 25 a nasl. revDSG.
Štatistiky používania sa uchovávajú tak dlho, ako platí lehota uchovávania PostHogu pre náš program. Nesľubujeme pevný počet mesiacov, pretože PostHog nám ho nedovoľuje nastaviť — a číslo, ktoré nikto nedokáže dodržať, je v zásadách ochrany údajov horšie než žiadne.
Záznamy o nákupoch uchováva RevenueCat tak dlho, ako existuje predplatné a jeho história; presne to si overovanie predplatného vyžaduje.
Všetko vo vašom zariadení tam zostáva, kým aplikáciu neodstránite.
Súhlas s analytikou môžete kedykoľvek bez udania dôvodu odvolať v Nastaveniach ▸ Údaje a súkromie. Nové udalosti sa okamžite zastavia, ale už odoslané údaje sa automaticky nevymažú a predplatné App Store sa nezruší.
Miestne tréningové údaje môžete vymazať v Nastaveniach ▸ Údaje a súkromie ▸ Odstrániť miestne tréningové údaje alebo odstránením aplikácie. Predplatné spravujete a rušíte samostatne vo svojom účte Apple.
V súvislosti s údajmi už odoslanými službe PostHog napíšte na dylan.schmid538@gmail.com. Ranked nespája náhodný analytický identifikátor s účtom. Približný dátum alebo model zariadenia nemusí stačiť na spoľahlivé nájdenie profilu. Vysvetlíme, čo možno identifikovať, a vybavíme overiteľné žiadosti o prístup, opravu alebo vymazanie. Neposielajte prihlasovacie údaje účtu Apple.
Môžete žiadať o obmedzenie spracúvania a podať sťažnosť dozornému orgánu vo svojej krajine; vo Švajčiarsku je ním federálny komisár pre ochranu údajov a informácie (FDPIC).
Ranked je určený pre osoby vo veku 16 rokov a viac. Aplikácia sa pri nastavovaní pýta na váš vek, pretože od neho závisí vzorec hodnosti, a nie je určená nikomu mladšiemu. Vedome nezbierame údaje osôb mladších ako 16 rokov.
Platí znenie zverejnené na tejto adrese a dátum hore vám hovorí, kedy sa naposledy zmenilo. Staršie znenia zostávajú viditeľné vo verejnej histórii repozitára, z ktorého sa tieto stránky zverejňujú, takže vidíte, čo a kedy sa zmenilo.