Ranked

Calisthenics Skills — legal and support

View the Project on GitHub dylanschmid538-ctrl/ranked-legal

To jest tłumaczenie. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja angielska dostępna pod adresem https://dylanschmid538-ctrl.github.io/ranked-legal/privacy/.

Polityka prywatności · Calisthenics Skills – Ranked

Ostatnia aktualizacja: 2026-11-05

Niniejsza polityka opisuje, co Ranked zbiera, dokąd to trafia i co można z tym zrobić.

Ranked prowadzi Monica Dede Schmid, Fluhmattstrasse 40, 6004 Luzern, Szwajcaria, kontakt dylan.schmid538@gmail.com. Jest ona administratorem opisanego tu przetwarzania.


1. W skrócie

Wiek, płeć, wzrost i masa ciała nigdy nie opuszczają urządzenia. Wzór rangi korzysta z nich w telefonie. Nie są wysyłane ani do nas, ani do usługi analitycznej.

Cztery rodzaje danych mogą opuścić urządzenie:

  1. Statystyki użycia, żebyśmy widzieli, jak aplikacja jest używana. Można je w aplikacji w każdej chwili wyłączyć.
  2. Dane zakupu, żeby można było zweryfikować subskrypcję App Store. Płatność obsługuje Apple; my nigdy nie widzimy danych płatniczych.
  3. Wiadomości z opinią lub prośbą o pomoc, tylko jeśli je wyślesz. Za osobną zgodą możesz podać e-mail lub numer telefonu do odpowiedzi.
  4. YouTube (§3.4)

Ranked nie śledzi użytkownika w innych aplikacjach ani na stronach internetowych, nie wyświetla reklam i nie odczytuje niczego z aplikacji Zdrowie firmy Apple.


2. Co zostaje na urządzeniu

Zapisane we własnej bazie danych aplikacji w telefonie i nigdy nieprzesyłane:

Aplikacja nie wyklucza tej bazy danych z kopii zapasowej urządzenia. Jeżeli korzystasz z kopii iCloud lub kopii na komputerze, dane treningowe są jej częścią i wracają przy przywracaniu — na warunkach Apple, nie naszych.

Usunięcie aplikacji usuwa to wszystko z urządzenia. Nie możemy tego odzyskać, ponieważ nigdy tego nie mieliśmy.

Imię, zdjęcie profilowe i zdjęcie przed pozostają na tym urządzeniu.


3. Co opuszcza urządzenie

3.1 Statystyki użycia (PostHog)

Analityka jest domyślnie wyłączona. Dopiero gdy wyraźnie wyrazisz zgodę podczas konfiguracji lub później w Ustawieniach, Ranked wysyła do PostHog w UE zdarzenia dotyczące konfiguracji, oceny początkowej, zmian rangi i etapu (wraz z umiejętnością i etapem), ekranu zakupu, zakupów i otwieranych ekranów. Zdarzenia treningu na żywo obejmują rozpoczęcie, ukończenie lub przerwanie, liczbę sekund, zapisanych serii, różnych umiejętności oraz informację, czy był to pierwszy ukończony trening. Nie zawierają poszczególnych ćwiczeń, powtórzeń, obciążeń ani notatek. Wiek, płeć, wzrost i masa ciała nie są przesyłane. PostHog otrzymuje też typowe dane techniczne o urządzeniu, iOS, aplikacji i języku oraz adres IP, z którego można wywnioskować przybliżoną lokalizację. Losowy identyfikator analityczny powstaje po wyrażeniu zgody. Zgodę można wycofać w Ustawieniach ▸ Dane i prywatność; nowe zdarzenia przestają być wysyłane, ale wcześniejsze dane nie są automatycznie usuwane.

Aplikacja może także zgłaszać fazę subskrypcji, bieżący dostęp, stan odnowienia oraz wykrycie anulowania lub problemu z rozliczeniem. Obserwacje te nie stanowią dowodu obciążenia i są wysyłane tylko wtedy, gdy analityka jest włączona.

Za Państwa zgodą zdarzenia korzystania rejestrują także wybór planu treningowego i otwarcie sesji treningowej. Wybór planu obejmuje wyłącznie liczbę dni treningowych w tygodniu i ćwiczeń; otwarcie sesji obejmuje wyłącznie informację, czy jest wznawiana, źródło wejścia i liczbę zalecanych ćwiczeń. Pełna zawartość planów, harmonogramy, poszczególne ćwiczenia i notatki treningowe pozostają na Państwa urządzeniu.

Po dobrowolnym wyrażeniu zgody PostHog tworzy trwały, losowy identyfikator zdarzeń użycia. Jeśli wyrazisz również zgodę na powiązanie korzystania z aplikacji z subskrypcją, Ranked wysyła do PostHog stałą wartość skrótu utworzoną z losowego identyfikatora instalacji RevenueCat. Pozwala to powiązać korzystanie z aplikacji z wynikiem okresu próbnego i subskrypcji. Są to dane pseudonimowe, a nie anonimowe. Ranked nie wysyła do PostHog imion i nazwisk, adresów e-mail, identyfikatorów Apple ID, potwierdzeń zakupu ani notatek treningowych. Zgodę na analitykę użycia oraz na powiązanie z subskrypcją można wycofać osobno w Ustawieniach ▸ Dane i prywatność. Wycofanie zgody zatrzymuje nowe powiązania, ale nie usuwa automatycznie wcześniejszych danych.

Opcjonalnie: Udostępniaj korzystanie z aplikacji, ocenione umiejętności, rangę, aktywność treningową usłudze PostHog, aby ulepszać Ranked. Łączymy też to korzystanie z Twoim okresem próbnym i subskrypcją za pomocą losowego identyfikatora zakupu. Bez imion i notatek treningowych. Możesz to zmienić w dowolnym momencie w Ustawieniach.

3.2 Zakupy (Apple i RevenueCat)

Subskrypcje sprzedaje i rozlicza Apple za pośrednictwem App Store. Nigdy nie widzimy danych płatniczych, konta Apple ani imienia i nazwiska.

Aby sprawdzić, czy subskrypcja jest aktywna, aplikacja korzysta z RevenueCat. RevenueCat otrzymuje zapis zakupu z App Store dotyczący subskrypcji — jaki produkt kupiono, kiedy się zaczął i kiedy wygasa — wraz ze standardowymi informacjami technicznymi, takimi jak wersja systemu iOS i wersja aplikacji. Instalację rozpoznaje po losowym identyfikatorze, który sam generuje i zapisuje na urządzeniu. Nie przekazujemy RevenueCat imienia i nazwiska, adresu e-mail ani innych danych bezpośrednio identyfikujących. Ranked nie ma kont w aplikacji, ale losowy identyfikator instalacji jest powiązany z subskrypcją.

Po naciśnięciu Przywróć zakupy aplikacja pyta Apple o zakupy dokonane z konta Apple zalogowanego na urządzeniu i przekazuje wynik do RevenueCat w ten sam sposób.

3.3 Wiadomości z opinią lub prośbą o pomoc (Cloudflare i CloudKit)

Jeśli wyślesz opinię lub prośbę o pomoc, Ranked prześle wiadomość, jej kategorię i źródło do Cloudflare Worker. Usługa zapisze je w publicznej bazie danych Apple CloudKit przy użyciu prywatnego klucza serwera. Wysłanie wiadomości nie wymaga zalogowania do iCloud. Cloudflare Worker używa adresu sieciowego zgłoszenia do technicznego ograniczania nadużyć; ani pierwotny adres, ani jego skrót nie są zapisywane w rekordzie opinii w CloudKit. Możesz osobno wyrazić zgodę na podanie adresu e-mail lub numeru telefonu, aby otrzymać odpowiedź poza aplikacją. Wiadomości i dane kontaktowe nie są wysyłane do PostHog ani RevenueCat i nie są łączone z kontem w aplikacji. Przetwarzamy wiadomość, aby odpowiedzieć na Twoją prośbę, a opcjonalne dane kontaktowe na podstawie Twojej zgody. Obecnie nie obowiązuje stały termin automatycznego usuwania wiadomości ani danych kontaktowych. O dostęp do danych lub ich usunięcie możesz poprosić pod adresem dylan.schmid538@gmail.com.

3.4 Filmy instruktażowe (YouTube)

Na stronach ćwiczeń najpierw wyświetlany jest obraz podglądu zapisany na urządzeniu. Ranked wczytuje osadzony odtwarzacz YouTube dopiero po dotknięciu Obejrzyj film. Wtedy Google/YouTube otrzymuje Twój adres sieciowy, dane żądania przeglądarki i odtwarzacza, identyfikator konkretnego filmu oraz informację o aplikacji odsyłającej, wskazującą Ranked. Ranked nie dodaje Twojego imienia i nazwiska, wymiarów ciała, dziennika treningów, planu treningowego ani identyfikatorów PostHog lub RevenueCat. Z ćwiczenia możesz korzystać bez wczytywania filmu. Osobny link Obejrzyj w YouTube przenosi poza Ranked. Polityka prywatności Google opisuje zasady przetwarzania i przechowywania danych przez Google; Ranked nie może usunąć danych przechowywanych przez YouTube.


4. Czego Ranked nie robi


5. Podstawa prawna (RODO i szwajcarska revDSG)

Co Podstawa
Zakupy i weryfikacja subskrypcji (§3.2) Wykonanie umowy
Statystyki użycia (§3.1) Twoja zgoda; można ją w każdej chwili wycofać w Ustawieniach ▸ Dane i prywatność

Obowiązują tu dwa porządki prawne, nie jeden. Ranked jest prowadzony ze Szwajcarii, więc to zrewidowana szwajcarska federalna ustawa o ochronie danych (revDSG, obowiązująca od września 2023 r.) reguluje to przetwarzanie. RODO stosuje się dodatkowo wszędzie tam, gdzie aplikacja używana jest z Unii Europejskiej lub Zjednoczonego Królestwa. Tam, gdzie oba porządki się różnią, stosujemy surowszy. Osoby zamieszkałe w Szwajcarii mają te same podstawowe prawa wymienione w §8 na mocy art. 25 i nast. revDSG.


6. Gdzie dane są przetwarzane


7. Jak długo przechowujemy dane

Statystyki użycia są przechowywane tak długo, jak długo obowiązuje okres retencji PostHog dla naszego planu. Nie obiecujemy stałej liczby miesięcy, ponieważ PostHog nie pozwala nam jej ustawić — a liczba, której nikt nie jest w stanie dotrzymać, jest w polityce prywatności gorsza niż jej brak.

Zapisy zakupów RevenueCat przechowuje tak długo, jak istnieje subskrypcja i jej historia; właśnie tego wymaga weryfikacja subskrypcji.

Wszystko, co jest na urządzeniu, pozostaje tam do momentu usunięcia aplikacji.


8. Twoje prawa

Możesz w każdej chwili wycofać zgodę na analitykę w Ustawieniach ▸ Dane i prywatność bez podawania przyczyny. Nowe zdarzenia zostają natychmiast zatrzymane, ale już przesłane dane nie są automatycznie usuwane, a subskrypcja App Store nie zostaje anulowana.

Lokalne dane treningowe możesz usunąć w Ustawieniach ▸ Dane i prywatność ▸ Usuń lokalne dane treningowe albo usuwając aplikację. Subskrypcją zarządzasz i anulujesz ją oddzielnie na swoim koncie Apple.

W sprawie danych przesłanych już do PostHog napisz na dylan.schmid538@gmail.com. Ranked nie ma kont w aplikacji, ale za Twoją zgodą identyfikator analityczny może zostać pseudonimowo powiązany z wynikiem okresu próbnego i subskrypcji. Przybliżona data lub model urządzenia mogą nie wystarczyć, by wiarygodnie odnaleźć profil. Wyjaśnimy, co możemy zidentyfikować, i rozpatrzymy możliwe do zweryfikowania żądania dostępu, sprostowania lub usunięcia. Nie przesyłaj danych logowania do konta Apple.

Możesz zażądać ograniczenia przetwarzania i złożyć skargę do organu nadzorczego w swoim kraju; w Szwajcarii jest nim federalny komisarz ds. ochrony danych i informacji (FDPIC).


9. Dzieci

Ranked jest przeznaczony dla osób w wieku 16 lat i starszych. Aplikacja pyta o wiek podczas konfiguracji, ponieważ zależy od niego wzór rangi, i nie jest skierowana do nikogo młodszego. Nie zbieramy świadomie danych osób poniżej 16 roku życia.


10. Zmiany

Obowiązuje wersja opublikowana pod tym adresem, a data u góry wskazuje, kiedy zmieniono ją ostatnio. Wcześniejsze wersje pozostają widoczne w publicznej historii repozytorium, z którego te strony są publikowane, dzięki czemu widać, co i kiedy się zmieniło.